Tuesday, December 11, 2007

S.H.E. - 我爱你

I was listening to my iPod this morning while taking the MRT to work.
Of course, the songs are from my collections ...

Then I heard this song.
S.H.E. - 我爱你

Then I remembered I saw the MTV once. Very very touching MTV, and likely to earn some teardrops from most people who have seen it before.
Get some tissues if you want to watch it. Seriously. :)
Here goes:


曲 Geoman Villalon from SweetBox 词 姚若龙

从你眼睛看着自己最幸福的倒影
握在手心的默契是明天的指引
无论是远近什么世纪
在天堂拥抱或荒野流离

我爱你我敢去未知的任何命运
我爱你我愿意准你来跋扈地决定世界边境

偶尔我真的不懂你又有谁真懂自己
往往两个人多亲密是透过伤害来证明
像焦虑不安我就任性
怕泄漏你怕所以你生气
我爱你让我听你的疲惫和恐惧
我爱你我想亲你倔强到极限的心

我撑起所有爱围成风雨的禁地
当狂风豪雨想让你喘口气
被划破的信心需要时间痊愈
梦想牵着怀疑未来看不清
就紧紧地拥抱去传递
能量和勇气我爱你

我爱你我想去未知的任何命运
我爱你让我听你的疲惫和恐惧
我爱你我想亲你倔强到极限的心

哪里都一起去一起仰望星星
一起走出森林一起品尝回忆
一起误会妒忌一起雨过天晴
一起更懂自己一起找到意义
让我爱你
我不要没有你我不能没有你绝不能没有你

And here is the original English version of the song, by SweetBox.

More Than Love
Artist: Sweetbox
Composer: Idk

I know your dreams
I know your cries
Each breath I've memorized
And I would do anything
To help you win your fight
But it's not enough to make you smile
It's never enough
But what more can I give

More than love
More than this
More than what's in these two hands
More than love
More than me
But I can't give more than I am...
More than I am...

I see the searching in your eyes
And I feel helpless by your side
So many spaces I can't fill, but God knows how hard I try
You say you need more and I die inside
You always need more
But what more can I give?

More than love
More than this
More than what's in these two hands
More than love
More than me
Cause I can't give more than I am
No matter what I do it's never good enough for you

No comments: